芦花飞鴈烟村静，一点青山波万顷。
人在孤舟唤不譍，儿言客写潇湘景。
远景图其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
远景图：画作名称。
芦花飞鴈：芦苇花飞舞，大雁飞翔。
烟村：烟雾笼罩的村庄。
波万顷：水面广阔。
唤不譍（yīng）：呼唤却没有回应。
客：画家或画中人物。
潇湘景：湖南湘江流域的风景，常指代水墨山水画题材。
译文
画面上，芦花随风飞舞，大雁掠过，烟雾缭绕的村庄显得格外宁静。远处一点青山矗立在万顷碧波之上。画中孤舟上的人似乎在呼喊，却听不到任何回应。这时儿子在一旁说道，这原来是客人画的一幅潇湘风景图啊。
赏析
诗人通过观看画作，还原了画面的静谧与孤寂。‘唤不譍’三字极具戏剧性，打破了画面的静止，引入了时间的流逝感。最后借儿子之口点明画题，虚实相生，趣味盎然。