惨澹平烟波浩渺，隠月餘光飞白鸟。
依稀一舸是渔舟，独钓寒江天未晓。
远景图其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
惨澹：暗淡模糊。
平烟：平坦处的烟雾。
浩渺：广阔无边。
隠月餘光：月亮隐藏，余光微弱。
飞白鸟：白色的鸟飞过。
依稀：模模糊糊。
一舸（gě）：一条船。
独钓寒江：化用柳宗元《江雪》意境。
译文
画面呈现出惨淡朦胧的景象，烟雾弥漫在浩渺的水面上。月光被云层遮蔽，只剩下微弱的光芒，几只白鸟在其中飞翔。隐约可见一条小船漂浮在水中央，船上的人独自垂钓，此时天色尚未破晓，寒意逼人。
赏析
此诗着重渲染画面的朦胧美与孤寂感。‘惨澹’、‘隠月’、‘未晓’等词语共同构建了一个清冷、神秘的艺术世界。‘独钓’形象呼应了传统文人孤高自许的精神追求，意境深远。