水晶簟冷铺寒玉，翠帟高张染螺绿。
阵云鸟鹭点棋枰，一叶清旗动江曲。
野望
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
野望：野外眺望。
水晶簟（diàn）：水晶做的席子，形容水面清澈。
铺寒玉：铺开寒冷的玉石，形容江水。
翠帟（yì）：绿色的帐幕，形容树木或山峦。
染螺绿：染上了螺壳般的绿色。
阵云：排列如阵的云彩。
鸟鹭：飞鸟和白鹭。
点棋枰：像棋子点缀在棋盘上。
一叶清旗：一面旗帜或小船。
动江曲：在江湾处飘动。
译文
清澈的江水如同水晶席子一般，铺展着寒玉般的光泽。两岸的绿树像翠色的帐幕高高张开，染上了一层深邃的螺绿色。天上的云彩排列成阵，飞鸟和白鹭点缀其间，宛如棋盘上的棋子。远处江湾处，一面清晰的旗帜（或小船）正在随风飘动。
赏析
诗人运用了大量精美的比喻，将自然景观艺术化。‘点棋枰’的比喻新颖独特，展现了视野的开阔与景物的层次感。整首诗色彩明丽，构图精巧，体现了宋诗讲究理趣与形式美的特点。