衰柳

秋qiū草cǎo池chí塘táng夹jiā黄huáng缬xié，莫mò烟yān淡dàn淡dàn蒙méng新xīn月yuè。

拟nǐ将jiāng攀pān取qǔ赠zèng行xíng人rén，脱tuō叶yè枯kū条tiáo不bù堪kān折zhé。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

衰柳：枯萎的柳树。

黄缬（xié）：黄色的花纹织物，形容秋草颜色。

莫烟：暮霭，傍晚的雾气。

蒙新月：笼罩着初升的月亮。

攀取：折取。

赠行人：送给离别的人。

脱叶枯条：叶子脱落，枝条干枯。

不堪折：不能用来折枝送别。

池塘边的秋草呈现出黄色花纹般的色彩，淡淡的暮霭笼罩着初升的新月。我想折下一枝柳条送给即将远行的朋友，但这棵柳树叶子已落，枝条干枯，实在无法再用来表达惜别之情了。

诗歌以‘衰柳’为核心意象，颠覆了传统折柳送别的温馨场景。‘不堪折’三字写出了时光流逝、美好不再的无奈与伤感。环境描写凄清，情感含蓄深沉，具有独特的悲剧美感。