杨婆儿，共戏来。
白门杨柳正依依，稳称暝鸦栖。
博山𬬻侈沈烟袅，侬心懽绪缪纷扰。
语含别意泪空流，未掩宫闱齐阁晓。
齐阁晓，祇伤悲，婆儿杀侬，那复相思。
杨叛儿
全文共 76 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨婆儿：南朝民歌中的情人称呼
白门：建康（南京）西门
暝鸦：黄昏时的乌鸦
博山炉：香炉名
沈烟：沉香燃烧产生的烟雾
侬：我
缪纷扰：纠缠混乱
宫闱：后宫或闺房
齐阁：楼阁名
祇：只
译文
杨婆儿啊，我们一起嬉戏玩耍。白门边的杨柳正依依飘拂，安稳地栖息着黄昏的乌鸦。博山香炉里沉香烟气袅袅升起，我的心情欢乐却又思绪纷乱纠结。话语中带着离别的意味眼泪白白流淌，还没关上宫闱大门天已亮在齐阁之上。齐阁天亮了啊，只有悲伤相伴，婆儿你杀了我，哪里还能再相思呢？
赏析
仿拟南朝乐府风格，语言质朴直率。通过环境描写烘托人物心理，表现了爱情中的欢愉与痛苦交织的状态，结尾决绝之语更显情感张力。