江郎山其一

宋 ·宋诗

wū巫shān山yǒu有shí石chēng称shén神nǚ女,hé何shì事jiāng江shān山yì亦hào号láng郎。
qǐ岂shì是shì世qíng情qiáng强fēn分bié别,cóng从lái来zào造huà化yǒu有yīn阴yáng阳。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

巫山神女:传说中巫山的女神,象征女性之美。

江郎山:位于浙江江山,有三块巨石耸立,形似男子,故名江郎。

造化:大自然。

阴阳:中国古代哲学概念,指对立统一的两面,此处指男女或刚柔。

译文

巫山的石头被称为神女,为什么江郎山的石头却被称为郎君呢?难道是因为世俗之情强行加以区分吗?其实自古以来,大自然的创造中就包含了阴阳两种不同的形态和特质。

赏析

诗人通过对比巫山神女峰和江郎山的命名,引发对自然界性别象征的思考。指出这种命名源于人们对阴阳哲学的直观感受,而非人为强加,体现了诗人对自然规律的深刻洞察和哲学思辨。