天道浑浑兮不享，繄神器从神兮适彼西隣。
泯社稷之阽危兮君无与守，将正而毙兮谁善其后。
负罪囚奴兮九畴我保，庶汤孙之复兮载兴商道。
箕子操
全文共 64 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浑浑：混乱不清。
不享：不顺，不吉。
神器：指政权或国运。
西隣：西方邻国，指周朝。
阽危：面临危险。
正而毙：正直而死。
九畴：《洪范》九类大法，箕子所作。
汤孙：商汤的后代。
载兴：重新兴起。
译文
天道混乱不清，不再保佑殷商，国家的命运随着神器的转移流向了西方的邻居周朝。社稷处于极度危险之中，君王无人辅佐守护，我将保持正直直至死亡，又有谁会善待我的后人呢？即使背负罪名沦为囚奴，我也要保全《洪范》九畴的智慧。希望商汤的后代能够复兴，让商朝的道统再次兴盛起来。
赏析
借箕子故事抒发亡国之痛与忠贞之志。诗中充满悲剧色彩，既哀叹天命无常，又坚持文化传承的责任，展现了古代贤臣的高尚节操和历史使命感。