文王操

宋 ·宋诗

凤fèng兮xī凤fèng兮xī,鸟niǎo之zhī王wáng兮xī。
览lǎn德dé辉huī兮xī,为wèi嘉jiā祥xiáng兮xī。
匪fěi下xià昌chāng兮xī,我wǒ王wáng明míng兮xī。

全文共 32 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤兮凤兮:凤凰啊凤凰。

鸟之王:百鸟之王。

览德辉:看到道德的光辉。

嘉祥:美好的征兆。

匪下昌:不是在下位者所能昌盛。

我王明兮:我们的君王英明啊。

译文

凤凰啊凤凰,你是百鸟中的王者。只有当你看到世间道德的光辉时,才会出现作为吉祥的象征。这不是普通臣民所能招致的祥瑞,而是因为我们的君王英明圣德,才引得凤凰来仪。

赏析

以凤凰喻贤君,强调德政感召天地。篇幅短小,寓意深远,通过神话意象赞美文王之德,体现了儒家“以德配天”的政治哲学思想。