天命文考，翦灭大商。
发将天命，戈矛有光。
非余武兮，独夫自亡。
非余武兮，天启先王。
克商操
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文考：已故的父亲，指周文王。
翦灭：消灭。
发：周武王姬发。
独夫：指商纣王，失去人心的人。
天启先王：上天启示先王。
译文
天命授予文王父亲，让他去剪除强大的商朝。武王姬发顺应天命出征，手中的戈矛闪烁着光芒。这并不是因为我们崇尚武力，而是那个独夫民贼自己走向了灭亡。这也不是我们凭借武功取胜，而是上天启示并帮助了我们的先王完成大业。
赏析
宣扬“吊民伐罪”的正义战争观，强调周朝取代商朝是天命所归而非单纯武力征服。语言庄重，气势磅礴，旨在确立周王朝统治的合法性与道德基础。