神凤操

宋 ·宋诗

大dà乐lè和hé谐xié兮xī,神shén凤fèng来lái仪yí。
彼bǐ周zhōu公gōng之zhī圣shèng兮xī,余yú何hé德dé以yǐ堪kān之zhī。

全文共 26 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大乐:最高的音乐,象征太平盛世。

来仪:飞来栖息,表示祥瑞。

周公之圣:周公旦的圣人地位。

堪:承受,匹配。

译文

盛大的音乐和谐演奏,神异的凤凰飞来栖息以示祥瑞。那是周公那样圣人的功德所致,我有什么德行能够承受这样的荣耀呢?

赏析

简短谦辞,借凤凰来仪颂扬周公之德,同时表达自身的谦逊。语言精炼,意境高雅,符合传统颂诗的风格,体现了尊贤崇德的价值取向。