凛凛东门会，岩岩烈士风。
语高文笔外，欢溢酒杯中。
契阔从睽隔，绸缪见始终。
之人而不寿，吾欲问苍穹。
孙元式挽诗其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东门会：秦李斯临刑前叹不能复牵黄犬出上蔡东门逐狡兔，此处借指生死离别之痛。
岩岩：高大威严的样子。
契阔：聚散离合。
绸缪：紧密缠缚，形容情谊深厚。
苍穹：天空。
译文
想起那东门诀别的聚会，你有着岩石般高大的烈士风范。你的言语高超在文笔之外，欢乐溢满酒杯之中。我们经历了聚散离合，却始终保持着深厚的情谊直到最后。这样的人竟然不长寿，我真想质问苍天为何如此不公。
赏析
此诗重在抒发友情与对命运的不公之感。通过回忆共同饮酒谈文的快乐时光，反衬出死亡的残酷。结尾直接质问苍穹，情感爆发力强，表现了诗人对挚友早逝的极度悲痛与不甘。