赠萧希仁其二

宋 ·宋诗

赵zhào子zi老lǎo岩yán壑hè,壮zhuàng心xīn轻qīng世shì儒rú。
曾céng无wú一yī湔jiān祓fú,但dàn看kàn百bǎi喑yīn呜wū。
已yǐ作zuò山shān头tóu雀què,谁shuí怜lián屋wū上shàng乌wū。
知zhī公gōng主zhǔ清qīng议yì,试shì与yǔ一yī嘘xū枯kū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵子:指赵汝愚或其他赵姓友人,此处泛指某位正直之士。

湔祓:洗涤罪过或污点,引申为昭雪冤屈。

喑呜:沉默不语,压抑愤怒。

山头雀:比喻地位低下或处境危险。

屋上乌:比喻受人庇护或依附他人。

清议:公正的舆论。

嘘枯:吹暖枯萎的植物,比喻提拔后进或拯救困厄。

译文

赵先生到老都隐居在山岩沟壑之间,壮丽的雄心轻视那些世俗的儒生。他从未有过一次被洗清冤屈的机会,只能看着自己长期沉默压抑。他已经像山头上的麻雀一样处境艰难,谁还会怜悯屋檐下的乌鸦呢?我知道您主持着公正的舆论,试着请您帮一把,温暖一下这些枯萎的生命吧。

赏析

此诗为赠人之作,替友人鸣不平。通过“山头雀”、“屋上乌”等比喻,形象地刻画了正直之士遭受排挤、无人问津的困境,呼吁拥有话语权的人给予帮助,情感激越。