鍾山昔游眺，苍翠莫崚嶒。
不覩骑鲸像，空瞻下马陵。
斯文今堕地，夫子独传灯。
剩欲抠衣问，嗟予病未能。
赠萧希仁其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧希仁：人名。
鍾山：南京紫金山。
骑鲸像：李白传说骑鲸升天，此处可能指代某位文人或雕像。
下马陵：汉武帝陵墓附近的地名，也可能指代某种遗迹。
斯文：文化传统或礼乐制度。
堕地：衰落。
传灯：佛教用语，比喻传授佛法或学问。
抠衣：提起衣服下摆，表示恭敬求教。
译文
以前在钟山游览眺望，那里的苍翠之色无法掩盖其高峻峥嵘的气势。看不见骑鲸仙人的塑像，只能空自瞻仰下马陵的遗迹。如今的文化传统已经衰落到谷底，只有夫子您独自承担着传承学问的重任。我非常想提起衣襟向您请教，可叹我因病未能如愿。
赏析
诗人通过描写钟山的古迹和文化现状，表达了对萧希仁学术地位的推崇和自己未能受教的遗憾。诗中流露出对文化断层的忧虑和对传道者的敬仰。