次前韵呈公佐仲贤

宋 ·宋诗

世shì态tài休xiū论lùn黠xiá与yǔ痴chī,宾bīn鸿hóng社shè燕yàn各gè随suí时shí。
稍shāo令lìng有yǒu地dì堪kān容róng膝xī,可kě复fù从cóng人rén再zài炙zhì眉méi。
不bù愤fèn寒hán梅méi呈chéng素sù面miàn,自zì怜lián老lǎo桧guì剥bō苍cāng皮pí。
年nián来lái怀huái抱bào已yǐ如rú此cǐ,归guī对duì交jiāo游yóu有yǒu愧kuì辞cí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宾鸿社燕:候鸟,喻随波逐流之人。

容膝:仅能容纳双膝,形容居室狭小。

炙眉:烧眉毛,喻急迫求助或讨好。

素面:梅花本色,喻保持节操。

苍皮:松树皮,喻历经风霜。

译文

世间的常态不用去争论是狡猾还是愚蠢,大雁和燕子各自顺应时节迁徙。只要有一块地方能让我安放膝盖居住,我就不能再跟着别人去急迫地钻营讨好。我不愤恨寒梅展现出它本色的容颜,只是怜惜那棵老松树剥落了苍老的树皮。近年来我的心境已经变成了这样,回去面对朋友时,恐怕会有惭愧的言辞。

赏析

次韵之作,重在表明心迹。以“宾鸿社燕”喻世人随俗,以“容膝”自守淡泊。借梅、松自喻,强调坚守本色、不畏风霜的品格。结尾坦诚心境变化,流露对过往交际的反思。