今年苦风雨，老屋半倾欹。
投足犹无地，君来正此时。
公佐索诗次别仲时小诗韵遗之五首其四
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倾欹：倾斜倒塌的样子。
投足：落脚，安身。
无地：没有地方，形容处境艰难。
译文
今年雨水特别多，风雨交加让人苦不堪言，我那间老旧的房子已经有一半倾斜快要塌了。在这种连个安稳落脚的地方都没有的困境中，您却偏偏在这个时候来看望我，真是雪中送炭。
赏析
诗人以恶劣的天气和破败的居所渲染生活的困顿，反衬出友人来访的可贵。在“无地”可容身的绝境中，友人的到来不仅是慰藉，更体现了深厚的情谊，情感真挚动人。