赠宋安民

宋 ·宋诗

閒xián阶jiē尘chén没méi屦jù,隙xì户hù风fēng翻fān裳shang。
欹yī倾qīng数shù椽chuán屋wū,易yì知zhī独dú难nán忘wàng。
为wèi此cǐ室shì中zhōng人rén,久jiǔ薰xūn知zhī己jǐ香xiāng。
兰lán雕diāo潘pān洪hóng逝shì,璧bì碎suì韩hán吕lǚ亡wáng。
非fēi渠qú妙miào语yǔ言yán,何hé以yǐ浣huàn我wǒ肠cháng。
蒲pú团tuán两liǎng默mò坐zuò,寒hán窗chuāng堕duò斜xié阳yáng。
我wǒ炙zhì彼bǐ能néng嗜shì,叹tàn息xī时shí拊fǔ床chuáng。
缅miǎn思sī争zhēng夺duó境jìng,其qí险xiǎn剧jù太tài行xíng。
病bìng马mǎ已yǐ虺huī𬯎tuí,三sān径jìng可kě忍rěn荒huāng。
相xiāng期qī荷hè锄chú归guī,岁suì晏yàn天tiān欲yù霜shuāng。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

隙户:有缝隙的门。

潘洪:晋代潘岳和陆机,皆因卷入政治斗争而被杀。

韩吕:唐代韩愈和吕洞宾?或指其他典故,此处泛指才士遭难。

浣我肠:洗涤我的心肠,指受到精神上的净化。

炙:烤肉,比喻受人追捧或喜爱。

虺𬯎(tuí):跌倒的样子,比喻失败或困顿。

三径:隐士的住处,典出蒋诩。

译文

空闲的台阶上尘土埋没了鞋子,有缝隙的门吹进的风翻动着衣裳。这间歪斜倒塌的几间屋子,容易被人遗忘,但我却难以忘记。作为这屋里的主人,长久以来熏染着知己留下的香气。兰草雕零,潘岳和陆机都已逝去;璧玉破碎,韩愈等人也已身亡。如果不是您美妙的语言,怎么能洗涤我的心肠呢?我们在蒲团上默默相对而坐,寒窗外斜阳落下。别人喜欢吃的东西我也爱吃,时常叹息拍打着床铺。遥想那些争夺权力的境地,其险恶程度比太行山还要剧烈。我的病马已经跌倒不起,隐居的小路怎么忍心让它荒芜?我们约定好一起扛着锄头归去,等到岁末天时将要降霜的时候。

赏析

这首诗情感深沉,交织着对亡友的悼念、对知己的感激以及对仕途险恶的恐惧。通过环境描写烘托孤寂氛围,引用历史典故增强厚重感。结尾发出归隐之约,是对黑暗现实的逃避,也是对精神家园的坚守。