法水堪湔垢，僧炉自淬尘。
饭炊云子熟，茶泛乳花匀。
草草情何厚，怱怱迹易陈。
他年辋川上，为畫两纶巾。
与高伯庸同游王氏坟庵归而闾丘仲时诗至因次韵贻显庵主以纪一时事二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
法水：佛教中指洗涤烦恼之水。
湔垢：洗去污垢。
僧炉：僧房中的火炉。
淬尘：消除尘埃。
云子：形容米饭洁白如云。
乳花：茶面上浮起的白色泡沫。
辋川：王维隐居之地。
纶巾：古代配有青丝带的头巾，指隐士装束。
译文
佛法之水足以洗净心灵的污垢，僧房里的炉火也能烧尽世俗的尘埃。煮熟的米饭洁白得像云朵一样，泡好的茶汤上浮着均匀细腻的乳花。虽然接待简慢，但情谊深厚；虽然行色匆匆，但踪迹容易陈述。希望他年能在辋川之上，为你我画一幅头戴纶巾的隐士图。
赏析
诗作记录了与友人游历庵堂的经历，着重描写饮食起居的细节，体现了一种清雅脱俗的生活美学。结尾寄托了对未来共同隐居的美好愿望，充满了文人雅士的情调。