谢时卿见过作此谢之并简德瞻二首其二

宋 ·宋诗

余yú发fā已yǐ种zhǒng种zhǒng,子zi来lái真zhēn枉wǎng生shēng。
深shēn勤qín两liǎng凫fú集jí,何hé止zhǐ一yī牛niú鸣míng。
晚wǎn径jìng泥ní犹yóu滑huá,春chūn江jiāng岸àn欲yù平píng。
论lùn诗shī方fāng有yǒu味wèi,为wèi我wǒ老lǎo弥mí明míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

种种:头发短少杂乱的样子。

枉生:委屈出生,或指白白浪费生命,此处可能指来访打扰。

两凫集:两只野鸭聚集,比喻朋友相聚。

一牛鸣:距离不远,能听到牛叫声。

弥明:唐代道士徐弥明,善辩,此处借指口才好或辩论激烈。

译文

我的头发已经稀疏杂乱,你来拜访真是委屈了你。深勤地像两只野鸭聚集在一起,何止是一牛鸣叫的距离那么近。晚上小路泥泞还滑,春江岸边快要平了。讨论诗歌正有味道,为了我变得像徐弥明那样老练善辩。

赏析

此诗描绘老友重逢的场景,语言生动活泼。“两凫集”、“一牛鸣”形象地表现了距离之近和情谊之深。结尾提到论诗有味,展现了文人之间的雅趣和精神共鸣。