赠宋安民失解

宋 ·宋诗

寒hán林lín经jīng雨yǔ叶yè全quán雕diāo,莫mò向xiàng茅máo斋zhāi怨yuàn寂jì寥liáo。
小xiǎo杜dù科kē名míng纵zòng濡rú滞zhì,老lǎo元yuán诗shī律lǜ尚shàng嫖piáo姚yáo。
穷qióng营yíng败bài屋wū堪kān容róng膝xī,病bìng策cè寒hán藤téng胜shèng折zhé腰yāo。
䌷chōu史shǐ翻fān经jīng有yǒu成chéng约yuē,不bù应yìng从cóng此cǐ厌yàn招zhāo邀yāo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宋安民:作者友人。

失解:科举考试落第。

小杜:杜牧,唐代诗人,曾科场不顺。

濡滞:停滞不前,指仕途坎坷。

老元:元稹,唐代诗人。

嫖姚:形容诗风豪迈劲健。

折腰:指屈身事人,典出陶渊明不为五斗米折腰。

䌷(chōu)史:抽出历史资料进行研究。

译文

寒冷的树林经过雨水冲刷,叶子全都凋落了,你不要对着茅屋斋室抱怨寂寞冷清。就算像小杜牧那样科举名次暂时受阻,也要像老元稹那样保持诗律的豪迈劲健。贫穷经营下的破房子只要够容膝安坐就好,拿着病弱的拐杖扶着寒藤,比为了生计去卑躬屈膝强得多。我们约定好一起研读史书、翻阅经典,你不应该因为这次失败就从此厌倦与人交往邀请。

赏析

这是一首安慰落第友人的诗。诗人首先描绘萧瑟秋景,随即笔锋一转,鼓励友人不要怨天尤人。引用杜牧、元稹的典故,肯定友人的才华与潜力。强调安贫乐道、坚守气节的重要性,并重申共同治学的约定,体现了深厚的友谊和积极的人生态度。