晚雨泽丛艾，惊风倒枯松。
苍苍固无神，此语疑可从。
十年江南岸，与君每从容。
披翻俱败简，登眺同老筇。
平生毁誉半，意子陈元龙。
方期万里行，忽与二竖逢。
哀音忆初闻，一恸几摧胸。
岁月逝不留，炎曦已成冬。
惟昔在世日，最厚庞与龚。
联翩奇祸作，摧此西峙峰。
凄然荷锄地，谁复伴老慵。
稚儿亦可怜，见我犹能恭。
勿说山巨源，吾今愧渠侬。
哭高伯庸
全文共 168 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高伯庸：作者亡友。
二竖：病魔，典出《左传》。
庞与龚：指庞德公和龚遂等古代隐士或贤人，此处代指高伯庸及其亲友圈。
山巨源：山涛，竹林七贤之一，曾推荐嵇康为官，嵇康拒绝并作《绝交书》。
译文
晚来的大雨滋润了丛生的艾草，惊起的狂风吹倒了枯萎的松树。苍天本来就没有神灵，这话或许是可以相信的。十年来在江南岸，我与君总是从容相处。我们一起翻阅破旧的书简，一同拄着老竹杖登高远眺。平生的毁誉各半，我想把你比作陈元龙那样的人物。正期待你能万里前行，忽然却遭遇了病魔缠身。哀痛的声音刚传来，我一恸之下几乎要摧裂胸膛。岁月流逝不留痕迹，炎热的夏天转眼就变成了冬天。回想昔日在世的日子，最深厚的情谊莫过于与庞、龚等人。接连不断的奇祸发生，摧毁了这座西峙的高峰。凄然回到荷锄耕作的地方，谁还能陪伴我这老迈慵懒之人？年幼的孩子也可怜，见到我仍然能恭敬行礼。不要再提山巨源推荐嵇康的事了，我现在愧对这些故人。
赏析
这是一首沉痛的悼亡诗。诗人回忆与亡友高伯庸十年的深厚情谊，从读书登临到相互期许，细节感人。得知好友病逝，悲痛欲绝，感叹天道无情、生命脆弱。结尾提及孤儿和山巨源的典故，既表达对亡友后代的关怀，也暗示自己不愿出仕、坚守友情的心迹，情感真挚浓烈。