与子相从自小年，孰知术业是家传。
胸中雄略堪推毂，笔下新诗近著鞭。
共叹飘蓬真命尔，相看樗散却天然。
紫萸黄菊何时办，要拍洪崖醉后肩。
次崔隠叟韵赠端甫
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
术业：学问技艺。
推毂：推车前进，喻推荐人才或提携后进。
著鞭：加鞭快跑，喻努力进取或才思敏捷。
飘蓬：随风飘飞的蓬草，喻漂泊无定。
樗散：樗树材质疏松无用，典出《庄子》，喻不材之木，引申为疏懒无用之人。
洪崖：传说中的仙人，此处借指超脱尘世的境界或酒仙形象。
译文
我们从小一起长大，彼此相伴多年，谁能想到你的学问技艺竟是家族世代相传的呢？你胸中的雄才大略足以让人推崇并加以引荐，笔下写出的新诗更是气势逼人，仿佛策马扬鞭般迅捷有力。我们都感叹自己像飘蓬一样命运多舛，四处漂泊，但相互对视时，又觉得这种如樗树般疏懒无为的状态倒是顺应了天然本性。什么时候才能准备好紫萸和黄菊这样的重阳景物呢？到时候我们要像拍着洪崖仙人的肩膀那样，在醉后尽情狂欢，忘却世俗烦恼。
赏析
这是一首赠友诗。回顾童年情谊，赞美友人家学渊源及才华横溢。中间感叹身世飘零，却以“樗散”自嘲，体现旷达心境。结尾想象重阳聚会，借用仙人典故，表达对自由洒脱生活的向往，情感真挚，语言流畅。