小雨冥冥欲作泥，晨光不负老人期。
绿阴苍藓初分坐，白石清泉共赋诗。
酌醴焚鱼谩今日，卖刀買犊定何时。
伤心紫阁飞杨老，千载茫茫只断碑。
清明日余与诸友游招隠山寺酌酒宋氏园亭谒苏才翁墓而归
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
招隠山寺：位于江苏镇江的名刹。
苏才翁：即宋代书法家苏舜元，字才翁。
酌醴焚鱼：饮酒烤鱼，指隐逸生活中的简朴饮食。
卖刀買犊：典出《汉书》，喻弃武从农，归隐田园。
紫阁：指苏才翁墓所在地或相关景观。
飞杨老：可能指苏才翁或其墓地旁的杨树，亦含时光流逝之意。
译文
清明时节小雨迷蒙，地面湿润得几乎变成了泥沼，但清晨的阳光没有辜负我这老头子的出游约定。我们在绿荫和苍苔之间初次分开坐下休息，对着白石清泉共同吟诵诗篇。今天虽然可以随意喝酒吃鱼享受片刻清闲，但真正卖掉刀剑买牛犊去耕田归隐的日子究竟何时才能到来呢？最让我伤心的是看到苏才翁墓前那棵古老的杨树依然飞舞，而千年之后茫茫天地间只剩下那块断裂的石碑供人凭吊。
赏析
记述清明游踪。前半部分写景叙事，清新自然，展现文人雅集之乐。后半部分由乐转悲，通过“卖刀买犊”表达归隐之愿难遂，最后凭吊古人，感慨岁月无情、遗迹残破，意境深远，带有浓厚的历史沧桑感。