正似冉溪溪上，祇欠八愚老翁。
陂外萦青缭白，风前骇绿纷红。
触目六言二首其一
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冉溪：柳宗元贬谪永州时居住之地，曾改名愚溪。
八愚老翁：指柳宗元，他曾作《八愚诗》。
萦青缭白：青山环绕，白云缭绕，形容景色优美。
骇绿纷红：绿叶令人惊异，红花繁多杂乱，形容色彩斑斓。
译文
这里的景色正像是当年柳宗元居住的冉溪边上，唯一欠缺的就是那位自称“八愚”的老翁不在场罢了。池塘之外是青山萦绕、白云缭绕的清幽景象，微风拂过之处，绿色的叶子显得生机勃勃甚至有些惊人，红色的花朵则纷纷绽放，色彩缤纷。
赏析
六言绝句，短小精悍。诗人触目所见，联想到柳宗元的愚溪，虽景似而人无，流露出一种怀古之情。后两句描绘山水色彩，动静结合，画面感强，体现了诗人对自然美景的敏锐捕捉和对先贤的追慕。