杂曲歌辞杨柳枝二

唐 ·唐诗

烂làn熳màn春chūn归guī水shuǐ国guó时shí,吴wú王wáng宫gōng殿diàn柳liǔ垂chuí丝sī。
黄huáng莺yīng长zhǎng呌jiào空kōng闺guī畔pàn,西xī子zi无wú因yīn更gèng得dé知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

烂熳:光彩分布的样子,形容花开繁盛。

水国:水乡泽国,指江南地区。

吴王宫殿:春秋时期吴国君主的宫殿。

呌:同“叫”。

西子:西施。

无因:没有机会,无法。

译文

当百花烂漫、春天回归水乡的时候,吴王宫殿旁的柳树垂下了丝丝绿意。黄莺长久地在空寂的闺房旁边啼叫,但是西施已经没有机会再得知这一切了。

赏析

诗人再次触及吴宫遗迹的主题。以春景之美反衬历史之空,黄莺的啼叫无人回应,西施的缺席象征着美的消亡。整首诗弥漫着一种梦幻破灭后的失落感,语言清丽而情感哀婉,体现了晚唐诗歌特有的颓废美学倾向。