杂曲歌辞杨柳枝一

凤fèng楼lóu高gāo映yìng绿lǜ阴yīn阴yīn，凝níng碧bì多duō含hán雨yǔ露lù深shēn。

莫mò谓wèi一yī枝zhī柔róu软ruǎn力lì，几jǐ曾zēng牵qiān破pò别bié离lí心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

凤楼：指宫中的楼阁，这里借指柳树生长的高贵之地。

凝碧：形容柳叶颜色深绿浓重，仿佛凝聚了绿色。

柔软力：指柳枝柔韧的特性。

别离心：古人有折柳送别的习俗，柳谐音“留”，故柳常象征离别之情。

高耸的宫殿楼阁映照着浓密的绿荫，那深沉的翠色里饱含着雨露的滋润。不要以为柳枝只是柔弱无力，它曾经多少次牵动了人们心中难以割舍的离愁别绪啊。

诗人通过描写柳树在宫廷环境下的茂盛与柔美，反衬出其承载的深厚情感。以“柔软”对比“牵破”，突出了柳作为离别象征的文化内涵，含蓄地表达了物虽无情、人却多情的感慨。