蛰虫坯户六经旬，掣电惊雷若莫春。
震起昆虫千百亿，不知何处更容身。
十月十七日夜
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蛰虫：冬眠的昆虫。
坯户：用泥土封塞洞穴。语出《礼记·月令》。
六经旬：经过六个旬日，即六十天。
掣电：闪电。
莫春：暮春，农历三月。莫，同“暮”。
容身：藏身。
译文
本该冬眠的虫子用泥封住洞口，已经过了六十来天；忽然闪电雷鸣，倒像又回到暮春时节。这一声雷把千百亿只虫儿都震了出来，真不知它们还能往哪里藏身。
赏析
写十月十七日夜雷雨反常。前两句以蛰虫闭户六十日与雷电如暮春对照，突出时令异常；后两句写雷震百亿昆虫，设想其无处容身。笔调诙谐而含对天时失序的惊异。