闾丘医视脉曰老人之脉如小春有感

宋 ·宋诗

老lǎo去qù光guāng阴yīn似shì小xiǎo春chūn,如rú何hé比bǐ得dé少shào年nián人rén。
君jūn看kàn桃táo李lǐ秋qiū风fēng后hòu,纵zòng有yǒu花huā開kāi不bú是shì真zhēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小春:指农历十月,因天气温暖如春,故称。

纵有花開不是真:即使开花也不是真正的春天。

译文

人老了,剩下的时光就像十月小阳春一样,哪里比得上少年人呢?你看那桃李在秋风之后,纵然开出花来,也不是真正的春天了。

赏析

诗人借医生“老人之脉如小春”之语生发感慨,以桃李秋风后开花为喻,说明年老虽偶有生机,终非真正青春。比喻贴切,语言浅白而意蕴深沉。