寄题江西刘氏勤有斋

宋 ·宋诗

朴pǔ斲zhuó敷fū菑zāi皆jiē用yòng勤qín,况kuàng吾wú儒rú者zhě务wù多duō闻wén。
万wàn书shū插chā架jià非fēi关guān我wǒ,一yī卷juàn入rù心xīn方fāng属shǔ君jūn。
为wèi学xué从cóng来lái无wú止zhǐ法fǎ,立lì身shēn宁níng祇qí富fù多duō文wén。
自zì怜lián习xí气qì今jīn犹yóu在zài,尚shàng欲yù焚fén膏gāo到dào夜yè分fēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朴斲:砍削木材,指建造。

敷菑:开垦荒地。

插架:书架,代指藏书。

宁祇:岂只。

焚膏:点灯,指夜读。

译文

无论是建造房屋还是开垦田地,都要依靠勤奋,何况我们读书人更应多多听闻学习。万卷书插在书架上,那并不关我的事;只有把一卷书真正读进心里,那才属于你自己。做学问从来就没有停止的方法,立身处世难道仅仅靠多写文章吗?我自怜旧习气至今还在,仍然想点灯夜读到深夜。

赏析

此诗为寄题斋舍之作,围绕“勤”字展开,强调为学贵在用心、贵在持久。诗中“万书插架非关我,一卷入心方属君”对比鲜明,点明读书重在领悟而非收藏。结尾自述夜读习惯,以身作则,勉励后学。全诗语言质朴,说理透彻,体现了宋诗重理趣的特点。