华清高树出离宫，南陌柔条带暖风。
谁见轻阴是良夜，瀑泉声畔月明中。
杂曲歌辞杨柳枝一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
华清：华清宫，唐玄宗与杨贵妃避暑之地。
离宫：皇帝正宫以外的临时住所。
南陌：南边的道路。
轻阴：淡淡的云影或阴影。
瀑泉声：瀑布泉水的声音。
译文
华清宫高大的树木从离宫中探出头来，南边道路上的柳条带着温暖的风。谁能知道这淡淡的阴影正是美好的夜晚呢？就在瀑布泉水的旁边，月光皎洁明亮。
赏析
描绘了华清宫夜晚静谧优美的景色。通过视觉（树、月、阴）与听觉（瀑泉声）的结合，营造出一种清幽、高雅的氛围，表现了皇家园林的独特魅力。