洛桥晴影覆江船，羌笛秋声湿塞烟。
闲想习池公宴罢，水蒲风絮夕阳天。
杂曲歌辞杨柳枝二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洛桥：洛阳的桥梁。
羌笛：古代西北少数民族乐器，声音悲凉。
塞烟：边塞的烟雾。
习池：襄阳名胜，晋代山简常在此宴饮。
公宴：官员们的宴会。
水蒲：水中的香蒲。
风絮：风吹柳絮。
译文
洛阳桥上晴朗的影子覆盖着江船，羌笛发出的秋日声音湿润了边塞的烟雾。闲适地回想当年在习池举行的官员宴会结束后的情景，那时水边的香蒲和飘飞的柳絮映衬着夕阳下的天空。
赏析
诗人在眼前之景与回忆之境之间切换。前两句写景略带苍凉，后两句转入对昔日宴游的怀念。通过“闲想”二字，连接时空，表达了对过往美好时光的留恋。