廬山瀑布

唐 ·唐诗

谁shuí将jiāng织zhī女nǚ机jī头tóu练liàn,贴tiē出chū青qīng山shān碧bì云yún面miàn。
造zào化huà工gōng夫fu不bù等děng闲xián,剪jiǎn破pò澄chéng江jiāng凝níng一yī片piàn。
怪guài来lái洞dòng口kǒu流liú呜wū咽yè,怕pà见jiàn三sān冬dōng昼zhòu飞fēi雪xuě。
石shí镜jìng无wú光guāng相xiāng对duì愁chóu,漫màn漫màn顶dǐng上shàng沈shěn秋qiū月yuè。
争zhēng得de阳yáng乌wū照zhào山shān北běi,放fàng出chū青qīng天tiān豁huō胸xiōng臆yì。
黛dài花huā新xīn染rǎn插chā天tiān风fēng,蓦mò吐tǔ中zhōng心xīn烂làn银yín色sè。
五wǔ月yuè六liù月yuè暑shǔ云yún飞fēi,阁gé门mén远yuǎn看kàn澄chéng心xīn机jī。
参cēn差cī碎suì碧bì落luò岩yán畔pàn,梅méi花huā乱luàn摆bǎi当dāng风fēng散sàn。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

织女机头练:织女星旁的银河,比喻瀑布。

石镜:庐山石镜峰。

阳乌:太阳。

阁门:指香炉峰附近建筑。

译文

是谁把织女织布机上的白绢,贴在了青山碧云的表面上?大自然造化的功夫绝不寻常,剪破了澄澈江水凝结成这一片白色。奇怪的是洞口流水发出呜咽之声,害怕看见隆冬时节白天飞雪。石镜失去光泽相对发愁,漫漫山顶沉落秋月。怎能让太阳照在山北,放出青天开阔胸怀。黛色花朵新染插天之风,突然吐出中心灿烂银色。五月六月暑气云飞,从阁门远看洗涤心灵机杼。参差不齐碎碧落在岩畔,梅花乱摆当风散开。

赏析

以奇特想象描绘庐山瀑布,比喻新颖(如织女练)。融合视觉听觉感受,展现瀑布动态美与静态美,寄托超脱尘世情怀,风格浪漫豪放。