礼成三爵，乐毕九成。
共离金戺，复列彤庭。
郊庙歌辞周朝飨乐章忠顺
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三爵：三杯酒，古代宴会献酬之礼。
九成：九奏，指乐曲演奏九遍。
金戺：宫殿前的石阶，因色如金而称。
彤庭：红色的庭院，指皇宫。
译文
献过三杯酒，礼仪便告完成；乐曲奏完九遍，演奏也结束了。众人一起离开宫殿的金色台阶，又重新排列在红色的庭院中。
赏析
此诗写朝会礼毕、乐终而退的场景。前两句以三爵、九成点明礼乐之数，简洁凝练；后两句写群臣离阶复列，动作井然。全诗短小精悍，对仗工整，于从容叙述中见朝仪之肃穆，余韵不尽。