郊庙歌辞晋昭德成功舞歌昭德舞歌二首二

唐 ·唐诗

淮huái海hǎi干gān戈gē戢jí,朝cháo廷tíng礼lǐ乐yuè施shī。
白bái驹jū皆jiē就jiù絷zhí,丹dān凤fèng复fù来lái仪yí。
德dé备bèi三sān苗miáo格gé,风fēng行xíng万wàn国guó随suí。
小xiǎo臣chén同tóng百bǎi兽shòu,率lǜ舞wǔ贺hè昌chāng期qī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

戢:收藏,止息。

白驹:白马,喻贤才。

就絷:被绊住,指贤才被招致。

丹凤来仪:凤凰来舞而有仪容,古人以为祥瑞。

三苗格:三苗归服。三苗为古代南方部族。

率舞:相率而舞。

译文

淮海一带的战争已经止息,朝廷开始施行礼乐。白马般的贤才都被招致,丹凤又飞来呈现祥瑞。德行完备使三苗归服,教化风行万国追随。小臣与百兽一同,相率起舞祝贺这昌盛的时代。

赏析

此诗为昭德舞歌,写战乱平息后礼乐大兴、万国归服的景象。首联以淮海戢戈、朝廷施乐对举,点明由武转文;颔联以白驹就絷、丹凤来仪喻贤才归附、祥瑞降临;颈联写德备三苗格、风行万国随;尾联以百兽率舞作结,颂扬昌期。全诗典丽庄重。