壮志摧颓貌亦衰，岂知官舍傍岩隈。
此身不是京尘里，饭了沿山看腊梅。
即事
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
摧颓：衰败，消沉。
岩隈：山岩弯曲处。
京尘：京城的尘俗。
译文
壮志已经消磨殆尽，容貌也衰老了，哪里想到官舍就依傍在山岩的弯曲处。我这身子不在京城的尘嚣之中，吃完饭就沿着山路去看腊梅。
赏析
此诗写官舍傍山而居的闲适生活。前两句以壮志摧颓、容貌衰老起笔，后两句转写远离京尘、饭后看梅的悠然，于平淡中见超脱，语言简淡而意趣自远。