不到兹山二十年，岂知重见旧山川。
烟深虽不见湖水，且看长空万里天。
刘寺即事其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兹山：此山，指刘寺所在之山。
烟深：烟雾浓密。
译文
我已经二十年没到这座山来了，哪里想到还能重新见到旧日的山川。虽然烟雾浓密看不见湖水，那就暂且看看那万里长空吧。
赏析
此诗写重游刘寺的感慨。前两句以“二十年”之久与“重见”之喜对照，后两句写烟深不见湖水，却以“且看长空”宕开，表现豁达胸襟，语言简净而意境开阔。