刘寺即事其二

宋 ·宋诗

飞fēi泉quán何hé事shì仰yǎng空kōng流liú,无wú数shù明míng珠zhū散sàn不bù收shōu。
注zhù辇niǎn昔xī时shí曾céng撒sā殿diàn,至zhì今jīn抛pāo掷zhì未wèi曾céng休xiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

注辇:古代南印度国名,曾向宋朝进贡。

撒殿:指注辇国使者朝贡时在殿上撒珍珠的仪式。

译文

飞泉为什么仰着往空中流呢?无数明珠散落下来,收也收不住。从前注辇国使者曾在殿上撒珍珠,看来这泉水至今还在抛掷个没完呢。

赏析

此诗咏刘寺飞泉。前两句写泉流仰喷、如明珠散落,比喻生动;后两句联想注辇国撒殿典故,以“至今抛掷未曾休”将泉流与历史趣事相连,想象奇特,饶有谐趣。