戊辰贡举忝余知，曾碍孙儿到省闱。
欣汝今秋重预荐，喜吾即日可言归。
门阑有庆人争贺，父子同登世所希。
痴望十人俱上第，坐令昼锦倍光辉。
淳发漕荐喜而成诗并勉杓
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戊辰：指戊辰年。
贡举：科举考试。
忝：谦辞，表示辱没他人，自己有愧。
省闱：指尚书省举行的考试。
预荐：指乡试中举。
昼锦：用项羽“富贵不归故乡，如衣绣夜行”典故，指富贵还乡。
译文
戊辰年贡举时，我惭愧地担任知举官，曾经妨碍孙儿到省闱参加考试。高兴的是你今年秋天重新被荐举，我也就可以说不久要归乡了。家门有喜庆，人们争着来祝贺，父子一同登科，是世上少有的。我痴痴地盼着十个人都考中，好让昼锦还乡更加光彩。
赏析
此诗为孙儿淳发漕荐而作。诗中既喜其重预荐举，又盼其省闱登第，更以“父子同登”为荣。尾联“痴望十人俱上第”见其期望之切，语言质朴而亲情洋溢。