闵谗狡其一

宋 ·宋诗

矫jiǎo有yǒu谗chán狡jiǎo,谗chán以yǐ戕qiāng类lèi。
狡jiǎo以yǐ媚mèi其qí贵guì,谓wèi不bù骞qiān不bù坠zhuì。
谓wèi人rén莫mò尔ěr制zhì,而ér死sǐ制zhì之zhī。
谁shuí谓wèi无wú鬼guǐ,孰shú制zhì之zhī死sǐ。

全文共 46 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

闵谗狡:怜悯/愤恨谗佞狡诈之人。

矫:虚伪,欺诈。

戕(qiāng)类:伤害同类。

骞(qiān):亏损,失败。

制:控制,制裁。

译文

那些虚伪狡诈的人,用谗言来伤害同类。他们用狡诈来讨好权贵,自以为不会亏损坠落。以为别人无法控制自己,最终却被死亡所控制。谁说没有鬼神?是谁在死后审判了他们?

赏析

直斥小人罪行,坚信因果报应。语气严厉,充满正义感,反映了诗人对政治黑暗面的批判态度。