寿太守

宋 ·宋诗

蓂míng飞fēi两liǎng叶yè正zhèng深shēn春chūn,是shì日rì人rén间jiān岳yuè降jiàng神shén。
自zì昔xī词cí章zhāng推tuī大dà手shǒu,即jí今jīn风fēng采cǎi见jiàn埋mái轮lún。
书shū传chuán黄huáng石shí由yóu来lái远yuǎn,名míng压yā青qīng钱qián孰shú与yǔ伦lún。
寿shòu禄lù祈qí公gōng如rú万wàn福fú,未wèi应yīng江jiāng海hǎi羡xiàn鲈lú蒪pò。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太守:州级行政长官。

蓂(míng)飞两叶:蓂荚是一种传说中的瑞草,每月生一叶,落一叶,两叶指初二,此处可能指日期或象征祥瑞。

岳降神:嵩山降下神灵,比喻杰出人物诞生。

埋轮:东汉张纲埋轮弹劾权贵,喻指正直敢言。

黄石:黄石公,传授张良兵法,喻指智谋深远。

青钱:唐代张鷟文辞优美,人称“青钱学士”,喻指才华出众。

鲈蒪(pò):鲈鱼脍和莼菜羹,典出张翰思归,此处反用,意为不愿退隐。

译文

蓂荚飘落两片叶子时正是深春时节,这一天人间迎来了如嵩山降神般的伟大人物。自古以来,他的诗词文章就被推为大手笔;如今,他的风采依然可见,像埋轮弹劾的张纲那样正直。他的兵法谋略传承自黄石公,由来已久;他的名声压倒青钱学士,无人能与伦比。我们祈求公的寿禄如万福般深厚,他不应该羡慕江海间吃鲈鱼莼菜的隐逸生活。

赏析

此诗全面赞颂太守的文武双全与高尚品格。用“埋轮”、“黄石”、“青钱”等典故,分别对应其刚直、智谋和才华。结尾特意提到“鲈蒪”,表明太守志在济世而非独善其身,突出了其积极入世的精神面貌,立意高远。