寿先生其二

宋 ·宋诗

今jīn年nián生shēng日rì胜shèng常cháng年nián,一yī佛fú中zhōng间jiān万wàn佛fú缘yuán。
善shàn念niàn才cái兴xīng方fāng寸cùn地dì,恩ēn光guāng便biàn下xià九jiǔ重chóng天tiān。
花huā香xiāng作zuò供gōng围wéi方fāng丈zhàng,粟sù粒lì成chéng功gōng福fú大dà千qiān。
长cháng寿shòu如rú来lái更gèng多duō宝bǎo,饱bǎo参cān住zhù世shì小xiǎo乘chéng禅chán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一佛中间万佛缘:佛教用语,指在一尊佛中蕴含无数佛的因缘,此处喻指生日殊胜。

方寸地:指内心。

九重天:指皇帝或上天。

方丈:寺院住持的房间,也指维摩诘居士的斗室。

粟粒:微小的种子,佛教喻指大千世界藏于一粒米中。

住世:活在世间。

小乘禅:佛教修行法门之一,此处泛指禅修。

译文

今年的生日比往年更加殊胜,就像在一尊佛像中包含了万佛的因缘。当善念刚刚在心中兴起,恩光便立刻从天上降临下来。花香作为供品围绕着方丈居室,一粒粟米中成就了大千世界的福德。长寿如来赐予更多的宝物,您饱参禅理,安心住在世间修习小乘佛法。

赏析

这首诗充满了浓厚的佛教色彩,将祝寿与禅修结合。作者用“一佛万佛”、“方寸地”、“九重天”等概念,构建了一个宏大的精神宇宙,暗示寿星心境开阔、功德无量。结尾祝愿其在佛法中获得真正的长寿与安宁,格调超脱世俗。