童丱须知张设八篇其七

宋 ·宋诗

少shǎo时shí常cháng是shì出chū无wú舆yú,徒tú步bù徐xú行xíng亦yì当dāng车chē。
近jìn日rì堪kān嗟jiē随suí俗sú变biàn,便biàn无wú人rén与yǔ也yě骑qí馿lǘ。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舆:车。

徐行:慢慢地走。

堪嗟:值得叹息。

骑馿:骑驴。馿,同“驴”。

译文

我年轻的时候出门常常没有车坐,就慢慢地步行,也把它当作乘车一样。可叹近来跟着世俗风气变了,即便没有人给我车坐,也还是要骑头驴子代步。

赏析

诗人以自身经历对比今昔,感叹世风日下、人心趋奢。前两句写少年时安步当车,后两句写如今无车也要骑驴,讽刺随俗浮沉之态。语言质朴,感慨深沉。