妇人自处只闺房，车马宁须侈閙装。
莫与他人争富贵，从来俭素足辉光。
童丱须知张设八篇其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闺房：女子的居室。
侈閙：奢侈热闹。
俭素：节俭朴素。
译文
妇人本来就应该安守在闺房之内，哪里需要乘坐车马、摆出奢侈热闹的排场呢？不要跟别人去争比富贵，从古到今，节俭朴素本身就足以焕发光彩。
赏析
此诗告诫妇人应安分守己、俭素持家。前两句以闺房与车马对比，后两句点明不争富贵、俭素为美的主旨。语言平实，说理清晰，反映了传统妇德观念。