壮县人歌第一奇，过庭为有宁馨儿。
亲旁色养宜加谨，户外分豪勿预知。
寓意杯觞须自节，读书松竹有餘师。
它时刮目相期待，连桂家风望一夔。
又示从子澶
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
壮县：指人口众多、政务繁重的县。
过庭：典出《论语·季氏》，孔子之子孔鲤趋而过庭，受父训，后指承受父教。
宁馨儿：晋宋时俗语，意为这样的孩子，后多用于赞美子弟。
色养：指以和颜悦色侍奉父母。
分豪：即分毫，极细微之处。
连桂：比喻兄弟相继科举及第。
一夔：相传舜时乐官夔一人足矣，后指能独当一面的人才。
译文
你治理大县，百姓都传颂你的政绩堪称第一奇绝；这全是因为你父亲教导有方，才养出你这样出色的儿子。在父母身边尽孝，应当更加小心和颜悦色；外面那些细微的利害得失，你千万不要去插手过问。平日里借酒消遣，必须自己节制；在松竹之下读书，还有许多良师可以请教。将来有一天，我会对你刮目相看、寄予厚望；你们兄弟接连登科的家风，正盼着你能成为像夔那样独当一面的人物。
赏析
此诗为训勉侄辈之作。首联以政绩与家教并提，赞其才能出众；颔联叮嘱孝亲谨行、勿预外事；颈联戒酒劝学，语重心长；尾联寄予厚望，以“连桂”“一夔”勉其光大家风。全诗质朴恳切，用典贴切，见长辈关爱期许之情。