后圃

宋 ·宋诗

春chūn雨yǔ才cái晴qíng气qì已yǐ和hé,暖nuǎn风fēng吹chuī动dòng百bǎi花huā窠kē。
绝jué怜lián玉yù屑xiè如rú吾wú发fā,绿lǜ者zhě全quán稀xī白bái者zhě多duō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

后圃:宅后的园圃。

百花窠:百花聚集之处。窠,巢穴,此指花丛。

绝怜:非常怜惜。

玉屑:玉的碎屑,此喻白色花瓣。

译文

春雨刚刚放晴,天气已经变得暖和起来;暖风吹动,百花丛中一片生机。我最怜惜那白色的花瓣,就像我头上的白发一样;绿色的花叶全都稀少了,白色的反倒多起来。

赏析

此诗写后圃春景,即景生情。前两句写春雨初晴、暖风催花,一派和煦;后两句以“玉屑”喻白花,与白发相映,由花之白多绿稀,暗寓年华老去之叹。全诗即小见大,物我交融,含蓄有味。