海棠其二

宋 ·宋诗

海hǎi棠táng初chū发fā为wèi题tí诗shī,倏shū见jiàn轻qīng红hóng万wàn点diǎn吹chuī。
已yǐ惜xī落luò英yīng铺pù满mǎn地dì,更gèng怜lián几jǐ片piàn罥juàn蛛zhū丝sī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

倏见:忽然看见。倏,迅速。

轻红:浅红色,指海棠花瓣。

落英:落花。

罥:缠绕、挂住。

译文

海棠刚刚开放的时候,我还为它题过诗;转眼间,却看见万点浅红的花瓣被风吹落。我已经惋惜落花铺满了地面,更怜惜那几片花瓣还挂在蛛丝上。

赏析

此诗写海棠凋零之惜。前两句以“初发题诗”与“倏见吹落”对照,见时光之速;后两句“已惜”“更怜”层层递进,写落花满地、残瓣罥丝之景,惜春之情愈转愈深。全诗细腻婉转,见诗人对美好事物易逝的深切怜惜。