题延平张相公庙其一

宋 ·宋诗

想xiǎng像xiàng孤gū忠zhōng尚shàng凛lǐn然rán,古gǔ祠cí何hé止zhǐ更gèng千qiān年nián。
清qīng标biāo自zì是shì人rén难nán泯mǐn,不bù为wèi区qū区qū一yī剑jiàn传chuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

张相公:指宋代名臣张九成或其他姓张的宰相,此处结合延平背景,可能指张浚或相关人物,需依具体史实,但诗中侧重忠义

凛然:严肃不可侵犯的样子

清标:清高的风范

一剑传:指凭借武力或侠义留名,此处反衬文臣之功

译文

想象着他那份孤独的忠诚,至今仍让人感到凛然敬畏,这座古老的祠堂不仅仅存在了千年而已。他清高的风范自然是常人难以磨灭的,并不是仅仅靠着一把剑的侠义事迹才流传下来。

赏析

通过凭吊古迹,歌颂了张相公的忠义与清高。诗人认为其精神价值远超武功,体现了对士大夫道德操守的推崇。