海棠昨日始萌芽，一夜惊雷发万葩。
老眼恍然何所得，凌云庵外见桃花。
海棠其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万葩：万朵花。葩，花。
老眼：年老之眼，作者自指。
恍然：猛然醒悟或仿佛之间。
凌云庵：庵名，具体未详。
译文
海棠昨天才刚刚冒出嫩芽，一夜惊雷过后，竟开出了万朵繁花。我这双老眼一时恍惚，究竟看到了什么呢？原来是在凌云庵外，看见了盛开的桃花。
赏析
此诗写海棠初开之惊喜。前两句以“昨日萌芽”与“一夜万葩”对比，突出春雷催花之速；后两句笔锋一转，写老眼恍惚，误将海棠认作桃花，妙趣横生。全诗语言轻快，构思新颖，见诗人对春光的热爱与老来天真之趣。