零落残牙齿，年来落欲空。
得鱼惟食冻，舍肉只餐葱。
休忆红绫餤，难吞栗棘蓬。
何须如剑树，始解振宗风。
齿落戏作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
零落：稀疏脱落。
红绫餤：用红绫包裹的饼饵，泛指精美的食物。餤，同“啖”，吃，此处指食物。
栗棘蓬：栗子壳和荆棘蓬草，比喻坚硬难嚼之物。
剑树：佛教地狱中的剑树，此处借指牙齿如剑树般锋利。
宗风：禅宗的风范，此处借禅语戏说。
译文
我这口残牙已经稀稀落落地掉得差不多了，这几年眼看就要掉光了。如今得了鱼也只能吃冻的，吃肉是没法子了，只好光吃些葱。别再想什么红绫包着的好吃食了，连栗子壳、荆棘蓬那样硬的东西也咬不动啦。哪里还用得着像剑树地狱那样，才懂得振作禅门宗风呢？
赏析
诗人以齿落为题戏作，通篇用诙谐笔调写老境。中间两联以食冻鱼、餐葱、难吞栗棘等生活细节，夸张地写出牙齿脱落后饮食的窘迫，末联更借禅语自我解嘲。全诗幽默风趣，于自嘲中见旷达，体现了宋诗以俗为雅、以戏谑见理趣的特色。