白头归舍意如何，贺处无穷吊亦多。
左降去时裴相宅，旧来车马几人过。
西归绝句十二首五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
归舍：回家。
贺处无穷吊亦多：贺喜的人无穷无尽，吊丧的也很多，指人事变迁。
左降：贬官。
裴相宅：裴度（或裴垍）的宅第，元稹被贬时曾在此。
译文
白头回到家里，心情该怎样呢？贺喜的人无穷无尽，吊丧的也很多。当年我被贬离开时裴相的宅第，从前车马盈门，如今有几个人经过呢？
赏析
诗写暮年归乡的复杂心境。贺吊并提，见人事代谢；以裴宅今昔车马冷落作结，寄寓对世态炎凉、权势无常的深沉感慨，笔法含蓄而苍凉。