襟袍空无碍，精神老不衰。
家传司业学，句逼简斋诗。
荒瘠留阴德，平反有去思。
功名赍志没，回施称家儿。
郑司法挽词其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
襟袍：胸襟怀抱。
司业：学官名，指郑司法家传的学业。
简斋：宋代诗人陈与义，号简斋。
平反：纠正冤屈错案。
赍志没：怀抱未酬之志而死。赍，怀抱着。
回施：回报施与。
译文
您的胸襟开阔，空无一物牵碍，精神到老也不衰颓。您家传的是司业那样的学问，诗句也逼近简斋陈与义的水平。您在荒瘠之地做官，留下了阴德，平反冤狱，让百姓在您离去后还思念您。可惜您功名未就，怀抱大志而终，只把这份回报施与了您家中的儿郎。
赏析
此诗赞郑司法的襟怀、学问、诗才与政绩。首联写其胸次与精神，颔联以“司业学”“简斋诗”称其家学与诗艺，颈联“荒瘠留阴德，平反有去思”概括其惠政，尾联“功名赍志没”深致惋惜，而以“回施称家儿”作慰，哀而不伤。